Prevod od "vrgli iz" do Srpski


Kako koristiti "vrgli iz" u rečenicama:

In vi me ne boste vrgli iz oddaje ne zdaj ne kadarkoli kasneje!
И нећете ме скинути сада или било кад у беспросторном времену!
Mislim, da nam je bilo usojeno, da nas bodo vrgli iz te luknje.
Мислим да нам је било суђено да будемо избачени из ове рупе.
So te spet vrgli iz internata?
Izbaèen si iz još jedne strane škole?
Ko so me vrgli iz "Dnevov našega življenja", je skorajda umrla.
Kada su me šutnuli iz "Dani naših života", zamalo nije umrla.
Ko sem se čez par mesecev zavedel, sem ugotovil, da so me vrgli iz šole.
Kada sam se nekoliko meseci posle osvestio, otkrio sam da su me izbacili s koledža.
Zgubljenega se počuti, odkar so ga vrgli iz ekipe.
Izgubljen je, takav je otkad je izbaèen iz momèadi.
Še malo pa te bodo vrgli iz šole, in danes imaš tisti izpit za kvalifikacijo.
Na granici sam suspenzije, i imaš danas kvalifikacioni ispit.
Sedaj pa me bodo verjetno vrgli iz Pacifist Kluba.
Sada æe sigurno da me izbace iz kluba pacifista.
Po kakih 60 izključitvah iz igre so ga končno vrgli iz lige.
Bio je izbaèen sa 60 utakmica prije nego je ligi bilo dosta.
Ni važno, ker je njegova mati podkupila osemletnega metalca, ki so ga prav tako vrgli iz moštva.
Nije bitno, jer je njegova majka podmitila 8-godišnjeg igraèa. koji je, usput, takoðe izbaèen iz svog tima.
Če zvedo, kdo zares si, te bodo vrgli iz službe, ali še kaj hujšega.
Misliš da bi te šutnuli iz službe, kad bi saznali stvarno ko si? Ili nešto gore?
In ničesar ne morem storiti, da bi to preprečil, ker so me vrgli iz pisarne, da bi se ohladil.
A ne mogu nikako to da spreèim jer su me isterali da se ohladim.
In ko se je začelo prikazovati, so jo njeni starši, tudi njo vrgli iz hiše.
Kad je postalo vidljivo, roditelji su je izbacili iz gajbe.
Kaj se bo zgodilo, ko nas bodo vrgli iz mesta?
A šta æe biti kad nas izbace iz grada?
Marie pravi, da so ga vrgli iz šole, usral se je pod tušem.
Marie je zvala. Izbaèen je jer je kenjao pod tušem u teretani.
Po nadomestne baterije greva. V paketih, ki smo jih vrgli iz helikopterja so.
Pa smo se prijavili da uzmemo rezervne baterije iz torbi koje smo izbacili iz helikoptera.
Pravkar so me vrgli iz stanovanja.
Upravo sam izbačen iz mog stana.
Če so ga vrgli iz enega razreda, je sedel v drugega.
Ako ga izbace iz jednog razreda, on ode i sedne u drugi
Ko bi le mojega moža vrgli iz države.
Gospode, ja bih volela kad bi mog muža mogla da proteram iz zemlje.
Ne bo trajalo dolgo, ko bodo tudi njo vrgli iz šole.
I nju æe isto da isteraju iz škole.
Zato ker so te vrgli iz Betty Ford.
Oh, ne, ne. Zato što su te IZBACILI sa Beti Ford klinike.
Lahko so me vrgli iz šole, ampak glede Rdečega jedra sem imel prav.
Možda nisam završio fakuItet, aIi imao sam pravo vezano uz crvenu jezgru.
Samo v tej noči ni nikomur mar, kdo je nosil šolsko jakno in koga so vrgli iz moštva.
To je jedino veèe kada nikoga nije briga ko je nosio jaknu nekog univerziteta, ili ko je ispao iz fudbalskog tima.
Zakaj so te vrgli iz pekarne?
Kako si uspio da te izbace iz pekare?
Ja, ampak mene so vrgli iz Hurikanov.
Da, ali Ja sam izbaèen iz hurikana.
Vse, kar so storili zame je, da so me vrgli iz lastne hiše.
Oni su me izbacili iz moje kuæe.
Vse je bilo v redu, zdaj pa širiš govorice, da bi me vrgli iz univerze.
Sve je bilo u redu a ti širiš glasine da bi me izbacili odavde.
Veš zakaj so ga vrgli iz vojske, Nathan?
Ništa! Znaš zašto su ga izbacili iz vojske, Nathane?
In potem so naju vrgli iz stadiona.
I onda su nas izbacili iz Barclays Centra.
Sklepal sem, da me bodo vrgli iz duhovščine.
I naravno, predpostavljao sam da æu biti rašèinjen.
Če ne boste nehali, bom poskrbela, da bodo čisto vsakega izmed vas vrgli iz šole!
Ako ga ne zaustavi, ću imati svaki i svake pojedine od vas izbačen ove škole!
To si ti, ko so te vrgli iz šole.
Ovo si ti kad si bila izbaèena.
Počutim se, kot bi me vrgli iz drvečega avta.
Osjeæam se kao da su me izbacili iz auta u pokretu.
Precej si napredoval od domišljavega Jenkija, ki so ga zaradi popivanja vrgli iz Heidelberga.
Prešao si dug put od tog arogantnog jenkija koji su davi u Hajdelbergu.
Zaradi tega bi jo vrgli iz FBI, morda celo zaprli.
Zbog toga bi je izbacili iz FBI. Završila bi u zatvoru.
To si mi narisal, ko so te v 4. razredu vrgli iz McAllisterja.
To si nacrtao za mene kad si izbaèen iz MecAlistera u èetvrtom razredu.
Mene pa so vrgli iz vsakega moštva, še preden sem se lahko dokazal.
Ja sam bio izbaèen iz svakog tima pre nego što sam imao šansu da se dokažem.
In sicer tako, da so romunsko žensko z otrokom vrgli iz rešilnega čolna.
Neka Rumunka sa detetom je morala napustiti èamac da bi napravili mesta.
Edini razlog, da sem še živ je to, da so me vrgli iz tistega neumnega tabora.
Једини разлог због којег сам још жив, је зато што су ме избацили из оног глупог кампа.
Tipa, ki se nam bo pridružil, so vrgli iz prejšnje enote. –Zakaj?
Èuo sam da dolazi novajlija, izbacili su ga iz odreda. -Zašto?
Ali bo dobila ukor ali jo bodo vrgli iz zbornice.
Dogodiæe joj se nešto izmeðu ukora i izbacivanja iz komore.
Skoraj bi me vrgli iz letala, tako sem vpila.
Toliko sam se drala da su me umalo izbacili iz aviona.
1.358941078186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?